Golondrina común - Hirundo rustica
Para ampliar la imagen haga clic sobre ella
Para conocer otras denominaciones de esta especie, leer los comentarios sobre esta réplica y ver más fotos, puede ver la ficha completa.
Réplica realizada por Javier Murillo
Golondrina común - Hirundo rustica
L 17-21 cm.Nombres de la Golondrina común en otros idiomas:
| Idioma | Nombre | Idioma | Nombre |
|---|---|---|---|
| Español: | Golondrina bermeja, Golondrina Cola de Tijera, Golondrina Comun, Golondrina Común, Golondrina de Horquilla, Golondrina del Norte, Golondrina Ranchera, Golondrina Riberena, Golondrina ribereña, Golondrina Tijereta, Golondrina tijerita, Golondrina zapadora, Golondrna tijereta rojiza | Euskera: | enara, Enara arrunt, Enara arrunta, Oreneta vulgar |
| Inglés: | Barn Swallow, Common swallow, Eurasian Swallow, European chimney Swallow, European Swallow, House Swallow, Rustic Swallow, Swallow | Catalán: | Oreneta, Oreneta vulgar, Oronella, Oroneta vulgar, Parpallò |
| Francés: | hirondelle, Hirondelle de cheminée, Hirondelle des granges, Hirondelle rustique | Asturian: | Andarina |
| Alemán: | Rauchschwalbe, Rauschschwalbe, Schwalbe | Gallego: | Andoriña, Oreneta vulgar |
| Italiano: | Rondine, Rondine comune | Holandés: | Boeren Zwaluw |
| Portugués: | andorinha, andorinha das chaminés, Andorinha-da-chamine, andorinha-da-chaminé, Andorinha-das-chamin, Andorinha-das-chaminés, Andorinha-de-bando, andorinha-de-pescoço-vermelho, Andorinha-do-barranco | Ruso: | Derevenskaya Lastochka, lasto?ka, ??????????? ????????, ??????????? ???????? (???????) |